depreciation

сущ.

1) общ. умаление, уничижение, недооценка; пренебрежение

to speak in a tone of depreciation — говорить пренебрежительно

2) эк. обесценивание, обесценение (снижение стоимости чего-л., напр., валюты, товаров, акций, объектов собственности и т. п.)

currency depreciation — обесценение валюты

depreciation of silver — обесценение серебра

depreciation of the dollar against the yen — падение курса доллара к иене

to show depreciation — подвергаться обесценению, обесцениваться (об акциях и т. п.)

Ant:

fixed assets, wear and tear, deterioration

See:

devaluation, disagio в), realized depreciation, unrealized depreciation

3) учет амортизация (постепенное списание стоимости актива в расходы тех отчетных периодов, в которых ожидается получение выгод от использования этого актива; термин, как правило, употребляется только по отношению к материальным активам, а для обозначения амортизации нематериальных активов используется термин "amortization")

profit before depreciation — прибыль до учета амортизационных расходов

See:

amortization 1), fixed assets, depreciation rate, depreciable asset, accelerated depreciation, Accelerated Cost Recovery System, straight-line depreciation, asset depreciation range system, depreciation method, depreciation charges, accumulated depreciation, depreciated cost, depletion, depreciate, depreciation allowance

4) учет износ, обесценение (снижение стоимости объектов основного капитала с течением времени и/или в результате их использования)

See:

fixed assets, wear and tear, deterioration

* * *
1) снижение стоимости или потребление капитала (фиксированных активов) в процессе производства, т. е. износ машин и оборудования; 2) обесценение, снижение курса валюты, девальвация; = devaluation 2; 3) амортизация основного капитала, фиксированных активов: списание их стоимости в течение разрешенного законом периода, т. е. вычет этих сумм из доходов для уменьшения налогового бремени; см. accelerated depreciation;

accelerated cost recovery system;

straight-line depreciation.

* * *

Амортизация (основных средств), обесценение

. Неналичные расходы, являющиеся источником свободного потока наличности. Сумма, отчисляемая в течение определенного периода на амортизацию стоимости покупки долгосрочных активов в течение срока службы активов . A method of recovering your purchase price or other basis in an asset over its life rather than deducting the full amount immediately. An expense for book purposes or a deduction for tax purposes. Depreciation is often different for book and tax purposes. See Accelerated Depreciation above. Словарь экономических терминов .

* * *

Финансы/Кредит/Валюта

снижение стоимости капитальных активов

-----

Лизинговые отношения

амортизация

оценка объема изношенного или использованного капитала в процессе производства национального продукта

-----

Бухгалтерия и аудит

обесценение; амортизационные отчисления; износ

сумма, начисляемая на счет прибылей и убытков и представляющая собой износ или уменьшение стоимости актива; она обычно является определенным процентом от стоимости актива, зафиксированной в бухгалтерских книгах; однако этот процент может исчисляться от разных стоимостей актива, что отражает и различия в способах начислекил амортизации